Annotated Evaluative Bibliographies: on "Legislative Drafting" Topic
Ackerman, Alice B 1997, Drafting Legislative Intent Statement, The 
Legislative Lawyer, Vol.11 No.1, Winter 1997, pp.1-4. This article 
mentions clearly 5 guidelines in making legislative intent statements. 
Drafters should identify carefully the policy of the use of these 
statements by checking the manual, memoranda, or unwritten procedures 
for how such statements should be written, then clearly understand the 
purpose of the statement. The next step is recognizing how the 
statements are valued in any statutory construction act relevant to the 
state. Lastly, the drafter should be acquainted with court decisions in 
the state concerning to legislative intent statements. I obviously agree
 with the writer’s hope that these guidelines will be valuable for 
legislative drafters, of course after they adjust to the principle rules
 of their own state law system.
Campbell, Lisbeth 1996, Legal 
Drafting Styles: Fuzzy or Fussy?, Murdoch University Journal of Law, 
Vol.3, No.2, July, pp. 1-7. This article states lucid differences 
between “fuzzy” and “fussy” law drafting styles. Campbell explains the 
detailed distinctions of both styles, particularly in a judicial 
approach of statutory constructions, which are based on two different 
traditions (civil law and common law). Campbell argues that there are 
distinctive judicial attitudes, political expectations and legal 
procedures, which are being a reason behind the divergences. The 
advantages and disadvantages of both drafting systems are described 
clearly and smoothly. The author refers to other sources for every 
single point; therefore this is very helpful for readers who want to do 
profound research on the same topic. Campbell also presents such 
interesting discussion on the drafting style transition by considering 
the accuracy of purpose of law making. There are some possibilities and 
requirements to alter drafting styles appropriately.
Payne, Jery 
2005, The Drafting Critique, The Legislative Lawyer, Vol. XVII, Issue.2,
 pp. 2-3. The writer criticizes people who contradict between “clarity” 
and “accuracy” in drafting (between fuzzy and fussy styles, between 
common and civil law). Payne supports his argument with his own 
experiences. He believes that realistic dilemmas are almost illusive. 
There is no guarantee that using long sentences will make a draft more 
accurate. The extra words create extra chances for misapprehension. On 
the other hand, drafter cannot always make a simple sentence for a 
multifaceted problem. Drafters should not sacrifice clarity to get 
accuracy. A certain level of accuracy is important, but it is almost 
impossible to obtain perfect precision. Even though his notions look 
ambiguous, I think he tries to balance among the different ideas. 
Drafting law is like making an art, while the art of writing is finding 
the most favorable number of words to communicate as much accuracy as 
possible to the reader. Writing law briefly can be also grateful in 
appearance. He reminds us that the main purpose of drafting is to 
communicate a rule effectively; we can choose the appropriate way to 
accomplish this goal.
Stark, Jack 2005, Drafting Errors, The 
Legislative Lawyer, Vol. XVIII, Issue.2, pp. 3-6. Stark presents some 
drafting errors, which annoy legislative drafters. He suggests several 
tactics to overcome the mistakes. Previously, he mentions two 
propositions from different schools of law about the problem and the 
solution, which he himself absolutely disagrees, then he demonstrates 
several reasons for his negative response. In fact, his strategies are 
not always suitable for every case. In the conclusion, the author fairly
 states that there are other strategies to diminish the drafting 
mistakes. He believes that drafters can find them then learn how to 
revise and avoid them.
Komentar
Posting Komentar
Terimakasih telah berkunjung, tinggalkan komentar anda di sini. Untuk penggunaan referensi harap mencantumkan sumber.